IDENTIFICACIÓN DEL 

PRODUCTO Y SUS PELIGROS

Antes de comenzar a manejar un producto 

químico es necesario utilizar todas las 

fuentes de información disponibles para 

saber con exactitud a qué tipo de sustancia 

se está exponiendo un trabajador . Dentro de 

las principales fuentes de identificación 

podemos citar:

• Las Etiquetas o membretes para frascos y 

garrafas 

• Los Pictogramas de la Organización 

Marítima Internacional (OMI) 

• Los Pictogramas de la Comunidad 

Económica Europea (CEE)

• Los Números de identificación de las 

Naciones Unidas (UN)

• El Diamante Tricolor del Sistema NFPA 

• Las Hojas de Datos de Seguridad de 

Materiales

En los lugares de trabajo, de acuerdo con la 

Ley 55 de 1993, sobre seguridad en la 

utilización de productos químicos en el 

trabajo, cada frasco, envase , garrafa, 

tambor, tanque o vasija que contenga 

cualquier tipo de sustancia química, debe 

estar debidamente etiquetado y marcado 

con la identidad del producto químico que 

contiene y debe incluir también las 

advertencias sobre sus riesgos, sus 

incompatibilidades de almacenamiento 

cerca a otras sustancias químicas 

peligrosas y las medidas de primeros auxilios 

en caso de ocurrir algún accidente.

•  ETIQUETAS O MEMBRETES 

PARA FRASCOS Y GARRAFAS

Indican con precisión el nombre del 

produc to, su es tado fí s i co y su 

concentración. Es importante que las 

etiquetas provean información sobre los 

peligros que ofrece la sustancia, bien sean 

físicos (como el de incendio y explosión) o 

peligros para la salud de los trabajadores o 

usuarios, al igual que las medidas de 

primeros auxilios para casos de emergencia.

Los peligros se informan al usuario de varias 

maneras:

• Por medio de un corto texto en el cual se 

especifican los riesgos potenciales 

inherentes al producto.

• Por medio de frases codificadas por la

CEE (Comunidad Económica Europea) 

que particularizan el riesgo de una 

determinada sustancia química (Frases 

R ) y sus medidas de prevención y 

seguridad (Frases S ).

• Por medio de Pictogramas o símbolos de 

peligro que pueden ser los de OMI o 

CEE y en algunos pocos casos, sobre 

todo en reactivos químicos para 

laboratorio, los diseñados por los mismos 

fabricantes. 

CLASIFICACIÓN OMI DE 

MATERIALES PELIGROSOS Y 

ETIQUETAS

Esta es una clasificación originada en la 

Organización Marítima Internacional - 

Manejo de Carga Peligrosa (IMDG por su 

sigla en inglés), perteneciente a las 

Naciones Unidas , la cual está 

complementada gráficamente por unas 

etiquetas o pictogramas de forma romboidal. 

En algunos casos dentro del pictograma 

aparece el llamado Número de las Naciones 

Unidas para cada sustancia química. 

Esta clasificación y sus etiquetas 

respectivas han sido adoptadas por el 

Departamento de Transporte de Estados 

Unidos (DOT) y en Colombia como norma 

ICONTEC No.1692, de carácter obligatorio 

según la Resolución 027 de 1992 del 

Ministerio de Desarrollo Económico. 

Las etiquetas o pictogramas tienen por 

objeto alertar a los trabajadores, 

consumidores , transportadores , 

almacenadores y público en general sobre 

los efectos indeseables de los materiales 

químicos peligrosos. Cada etiqueta OMI 

lleva en su parte inferior el número que 

corresponde a la clase o división (Ejemplo: 

Explosivos: 1, Líquidos Inflamables: 3, 

Oxidantes: 5, Corrosivos: 8).

ETIQUETAS PARA MANEJO SEGURO DE SUSTANCIAS QUÍMICAS

VÍDEO LOS COLORES DE LAS ETIQUETAS